Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
juramento - перевод на русский
Juramentos
juramento
клятва, присяга, клятвенное обещание
juramento
присяга
juramento
{m}
присяга
присяга
Определение
Juramento
m.
Acto de jurar.
Juramento de alma, o juramento decisório, de que fala o Código Civíl, art. 2522.
Juramento de calúmnía, o que era feito pelo participante ou queixoso de um crime, asseverando que não calumniava. Cf. Noviss. Ref. Jud., art. 874.
(Lat. juramentum)
Acto de jurar.
Juramento de alma, o juramento decisório, de que fala o Código Civíl, art. 2522.
Juramento de calúmnía, o que era feito pelo participante ou queixoso de um crime, asseverando que não calumniava. Cf. Noviss. Ref. Jud., art. 874.
(Lat. juramentum)
Википедия
Juramento
Um juramento (do termo latino iuramentum) é uma afirmação de um facto ou de uma promessa, geralmente feito perante ou sobre algo ou alguém que quem o faz considera sagrado, como testemunha da natureza vinculativa desta promessa ou da veracidade desta declaração ou fato. Jurar é fazer um juramento, uma promessa solene.
Примеры употребления для juramento
1. Siguiendo la voz–guia del ex combatiente revolucionario antijapones, Kim Ryong Yon, los ninos escolares postulados prestaron un solemne juramento ante la bandera de la UNC.
2. Un oficial del Ministerio de Seguridad Estatal de la RPDC informo ante todo los detalles del caso y presento un video que mostraba el juramento por escrito de los espias mercenarios y sus actos criminales.
3. La realidad demuestra claramente que el "juramento" de EE.UU. de "no tener la voluntad de atacar" a la RPDC no es convincente y verdadero y no pasa de ser una artimana para desarmar al ejercito y al pueblo de Corea.
4. En el trayecto ellos organizan variadas actividades politico–culturales como el cenaculo de lectura de las "Reminiscencias de los guerrilleros antijaponeses", el acto de juramento, el recital de la epopeya "El monte Paektu", la funcion de piezas artisticas, etc.
5. Los miembros de la UNC, recalca, no deben olvidar ni por un momento la benevolencia del Partido que les forma como dignos encargados futuros de Corea del Songun (priorizacion militar) sino responder a su amor y solicitud al quedar hasta el fin a su juramento prestado ante la bandera de su organizacion.